Кодекс джедаев:
- Нет эмоций — только покой.
- Нет неведения — только знание.
- Нет страстей — только безмятежность.
- Нет хаоса — только гармония.
- Нет смерти — только Великая Сила.
Перевод: "всё фигня, кроме пчёл, да и пчёлы - тоже фигня."
Кодекс ситов:
- Спокойствие — ложь, есть только страсть.
- Страсть дает мне силу.
- Сила дает мне могущество.
- Могущество дает мне победу.
- Победа разрывает мои цепи.
- Сила освободит меня.
Перевод: "дыра - это нора, а нора - это Кролик, а Кролик - это подходящая компания, а подходящая компания - это такая компания, где меня чем-нибудь угостят и с удовольствием послушают мою Ворчалку. И все такое прочее!"
Прочитал первую часть трилогии Дрю Карпишина о Дарте Бэйне - "Дарт Бэйн: Путь разрушения". Очень рекомендую. Пишут, что вторая книга "Дарт Бэйн: Правило двух" ещё лучше, русский перевод обещают к Новому году. А на английском в декабре должна выйти заключительная часть трилогии а сите, создавшем правило, по которому в галактике одновременно не должно быть больше двух ситов :)